A dried-up earthworm, mustering its last strength to convey something to a boy trying to save it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One summer day, there was an earthworm desiccating on the asphalt. As he was scorched by the sunlight, he wondered what his life had actually been. A boy tries to help such an earthworm, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 659
Sentences 59
Characters 1,304
Unique Words 286
1-Occurrence Words 201
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 200
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.2
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 一寸の虫にも五分の魂 | 1 | 6.59 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 脇目もふらず | 1 | 5.60 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 九分 | 1 | 5.61 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| や | 1 | 1.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 286 words