A vivid, passionate singing voice Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三十三 魚ゑい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a short story that I posted on my own website under a different name quite some time ago (it has since been closed). A mutual crush between a high school girl ↔ and a high school girl. It is a first-person novel.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 484
Sentences 40
Characters 894
Unique Words 231
1-Occurrence Words 162
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 166
1-Occurrence Kanji 99
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (231 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 33 | 0.41 |
| の | 29 | 0.28 |
| は | 23 | 0.48 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| て | 13 | 0.56 |
| に | 12 | 0.54 |
| と | 10 | 0.77 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| で | 8 | 0.86 |
| が | 8 | 0.48 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| 程に | 5 | 3.01 |
| 歌声 | 5 | 4.18 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| いる | 4 | 1.00 |
| また | 4 | 2.19 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 伴奏 | 3 | 5.14 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| ピアノ | 3 | 4.22 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 奏でる | 3 | 4.08 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| な | 3 | 1.04 |
| 紅い | 3 | 3.99 |
| 速く | 2 | 3.79 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 伴奏者 | 2 | 6.03 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| から | 2 | 1.17 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| する | 2 | 1.24 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 夕焼け | 2 | 4.51 |
| には | 2 | 1.57 |
| 焔 | 2 | 4.06 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| その | 2 | 1.44 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| この | 2 | 1.58 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
Showing 1 - 100 of 231 words