The Shield, the Labyrinth, and the Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂田京介 From the time Rolf became aware of the world, he lived in a garbage dump. It was the master of the Faerlan school—a dojo that skillfully wielded one-handed swords and shields—who rescued Rolf from such circumstances, giving him education and a family name. Rolf desperately studied the Faerlan school to repay his foster father's kindness, but results did not follow. Rolf had a fatal lack of talent. Ten years passed since Rolf was taken in, and as the gazes of those around him shifted from disappointment to contempt, Rolf received an ultimatum from his foster father, the dojo master. It stated that if he could not produce satisfactory results in tomorrow's match, he would be expelled. Rolf failed to produce results in that match as well and was ultimately cast out. However, Rolf could not entirely abandon his aspirations. Taking the shield given to him as a parting gift, he resolves to become an adventurer in the labyrinth city.
Statistics
Word List (7,174 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 無くす | 3 | 4.07 |
| 応急処置 | 3 | 4.53 |
| ３０００ | 3 | 4.59 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| ストロー | 3 | 4.84 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| 将来的 | 3 | 4.17 |
| 方向性 | 3 | 4.10 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 月日 | 3 | 4.40 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 危地 | 3 | 4.81 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 技法 | 3 | 4.59 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 一定 | 3 | 3.46 |
| 雨合羽 | 3 | 5.86 |
| 片 | 3 | 3.98 |
| スープ | 3 | 3.43 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 屋台 | 3 | 3.39 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 不器用 | 3 | 4.12 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 脂 | 3 | 4.15 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 漏れ | 3 | 3.65 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 目覚まし | 3 | 4.92 |
| 奇怪 | 3 | 4.36 |
| 不明 | 3 | 3.44 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 臥する | 3 | 3.59 |
| 金属音 | 3 | 4.17 |
| 積み荷 | 3 | 4.70 |
| 銀糸 | 3 | 4.69 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| ボウガン | 3 | 4.80 |
| 縄張り | 3 | 4.10 |
| 訴え | 3 | 3.74 |
| 優れた | 3 | 3.66 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 同程度 | 3 | 4.39 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 同族 | 3 | 4.11 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 変わった | 3 | 3.19 |
| 鞭 | 3 | 3.67 |
| 生還 | 3 | 4.44 |
| 休憩 | 3 | 3.36 |
| 御陰で | 3 | 6.21 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 望む | 3 | 3.04 |
| 箸 | 3 | 4.07 |
| ましてや | 3 | 3.64 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 後列 | 3 | 4.98 |
| 見当たらない | 3 | 3.87 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| どの様に | 3 | 3.74 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 感慨 | 3 | 4.16 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 手間 | 3 | 3.57 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 崩れ落ちる | 3 | 3.64 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
Showing 4601 - 4700 of 7,174 words