The Shield, the Labyrinth, and the Adventurer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂田京介 From the time Rolf became aware of the world, he lived in a garbage dump. It was the master of the Faerlan school—a dojo that skillfully wielded one-handed swords and shields—who rescued Rolf from such circumstances, giving him education and a family name. Rolf desperately studied the Faerlan school to repay his foster father's kindness, but results did not follow. Rolf had a fatal lack of talent. Ten years passed since Rolf was taken in, and as the gazes of those around him shifted from disappointment to contempt, Rolf received an ultimatum from his foster father, the dojo master. It stated that if he could not produce satisfactory results in tomorrow's match, he would be expelled. Rolf failed to produce results in that match as well and was ultimately cast out. However, Rolf could not entirely abandon his aspirations. Taking the shield given to him as a parting gift, he resolves to become an adventurer in the labyrinth city.
Statistics
Word List (7,174 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 縫い込む | 1 | 5.51 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 一種異様 | 1 | 5.43 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 腰を掛ける | 1 | 5.39 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 無理も無い | 1 | 5.17 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 艶麗 | 1 | 6.55 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 反作用 | 1 | 5.32 |
| 修繕費 | 1 | 5.45 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 蜜柑 | 1 | 5.26 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
Showing 5001 - 5100 of 7,174 words