At a Café - Summer 2020 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉門輝光 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a holiday, while I was enjoying some alone time at a nearby café, I overheard a conversation between two girls. Besides them and me, there were only three café staff members in the store. As I listened unintentionally to the two girls' conversation, eventually everyone's hearts became as one... "The Everyday Life of a Certain Man" Series
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,566
Sentences 409
Characters 5,224
Unique Words 805
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.3
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| まし | 1 | 3.94 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| まま | 1 | 2.40 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| でる | 1 | 2.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
Showing 601 - 700 of 805 words