"Saturn Devouring His Son" resembles a middle-aged man having an affair with a young woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There was a middle-aged woman standing in front of a certain painting, gazing at it intently.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 591
Sentences 50
Characters 1,137
Unique Words 242
1-Occurrence Words 158
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 111
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.8
Word List (242 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さ | 1 | 1.59 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| よ | 1 | 1.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 特別展 | 1 | 6.59 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ローマ神話 | 1 | 6.18 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| オジ専 | 1 | 6.64 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| キュン | 1 | 4.93 |
Showing 101 - 200 of 242 words