Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 165 | 0.28 |
| て | 115 | 0.56 |
| が | 89 | 0.48 |
| は | 88 | 0.48 |
| で | 80 | 0.86 |
| に | 70 | 0.54 |
| を | 69 | 0.41 |
| と | 59 | 0.77 |
| いる | 37 | 1.00 |
| も | 34 | 1.04 |
| な | 28 | 1.04 |
| 様 | 28 | 1.90 |
| ね | 28 | 1.64 |
| か | 27 | 1.46 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| とても | 25 | 2.67 |
| 魔法 | 24 | 1.91 |
| です | 24 | 1.71 |
| 方 | 24 | 1.96 |
| する | 23 | 1.24 |
| 人 | 20 | 1.87 |
| よ | 20 | 1.48 |
| から | 20 | 1.17 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| 克く | 16 | 2.46 |
| 婚約者 | 16 | 3.09 |
| れる | 16 | 1.22 |
| あっ | 15 | 1.98 |
| え | 15 | 2.39 |
| 聖女 | 15 | 3.12 |
| して | 15 | 1.31 |
| てる | 15 | 1.65 |
| くれる | 14 | 1.97 |
| 魔王 | 14 | 2.51 |
| 髪 | 14 | 2.71 |
| だ | 13 | 1.16 |
| んです | 13 | 2.32 |
| 塁 | 12 | 3.70 |
| のです | 12 | 2.21 |
| わ | 12 | 2.11 |
| 下さい | 12 | 2.34 |
| 本当に | 11 | 2.34 |
| ですか | 11 | 2.36 |
| ので | 11 | 1.80 |
| なら | 11 | 2.00 |
| 素敵 | 11 | 3.41 |
| 王子様 | 11 | 3.69 |
| 学園 | 11 | 2.98 |
| では | 11 | 1.75 |
| なる | 10 | 1.37 |
| 男性 | 10 | 3.02 |
| 可愛い | 10 | 2.81 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 亜連 | 10 | 3.86 |
| だった | 10 | 1.58 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| よね | 9 | 2.43 |
| なんです | 9 | 2.80 |
| けど | 9 | 1.79 |
| なんか | 8 | 2.48 |
| には | 8 | 1.57 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| 光 | 8 | 2.41 |
| 面白い | 8 | 2.98 |
| あの | 8 | 2.00 |
| この | 8 | 1.58 |
| ありがとう御座います | 8 | 2.84 |
| 呼ぶ | 8 | 2.52 |
| し | 8 | 1.60 |
| 女の子 | 8 | 2.92 |
| って | 8 | 1.78 |
| ベア | 8 | 3.55 |
| 欲しい | 7 | 2.46 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 済みません | 7 | 3.21 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| それは | 7 | 1.95 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 討伐 | 6 | 2.99 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 沢山 | 6 | 2.94 |
| 教え | 6 | 2.64 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| として | 6 | 1.89 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| ここ | 6 | 2.11 |
| マナー | 6 | 4.09 |
| せ | 6 | 2.05 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 瞳 | 6 | 2.67 |
| なので | 6 | 2.48 |
| 北 | 6 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words