Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ | 1 | 3.61 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| 広い | 1 | 3.22 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words