Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ギュッて | 1 | 5.69 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| コント | 1 | 4.74 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words