Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| アラン | 1 | 3.41 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| となると | 1 | 3.16 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ギュッて | 1 | 5.69 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| なのです | 1 | 2.91 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words