Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘う | 1 | 4.23 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 今明日 | 1 | 7.11 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words