Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものの | 1 | 2.77 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| より | 1 | 2.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 今明日 | 1 | 7.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 赤褐色 | 1 | 5.05 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 皆んな | 1 | 5.66 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words