Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| お | 1 | 2.11 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 戴きます | 1 | 5.53 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| より | 1 | 2.31 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words