Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割に | 1 | 3.65 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 重症者 | 1 | 5.51 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| より | 1 | 2.31 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| これは | 1 | 2.28 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 黒魔法 | 1 | 4.61 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 必修 | 1 | 5.42 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words