Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ピンクっぽい | 1 | 6.48 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| せず | 1 | 3.08 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| での | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words