Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ネタ帳 | 1 | 6.29 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| での | 1 | 2.60 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words