Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| より | 1 | 2.31 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 今明日 | 1 | 7.11 |
| 重症者 | 1 | 5.51 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 黒魔法 | 1 | 4.61 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words