Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 3 | 2.31 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| あのー | 3 | 4.39 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 辺境 | 3 | 3.53 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| どう | 3 | 2.34 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 白魔法 | 3 | 4.92 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| ー | 3 | 2.29 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 学 | 3 | 3.95 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| そうですね | 3 | 3.02 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 予習 | 3 | 4.70 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| 楽しむ | 3 | 3.09 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 一発芸 | 3 | 5.54 |
| 薄桃色 | 3 | 4.85 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| コメント | 3 | 4.11 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 狩る | 3 | 3.44 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| もし | 3 | 2.64 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| ねぇ | 4 | 2.61 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| のに | 4 | 2.21 |
| ふわふわ | 4 | 3.89 |
| それなら | 4 | 3.04 |
| 王様 | 4 | 3.37 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 宜しければ | 4 | 3.89 |
| 華奢 | 4 | 4.05 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| あー | 4 | 2.91 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 残念 | 4 | 3.09 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 最近 | 4 | 2.84 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 町 | 4 | 2.83 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| 公爵 | 4 | 2.85 |
| なのに | 4 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words