Heroine? Saint? Isn't that some kind of mistake? ----Pink hair. Light magic. Then... could it be me? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まぁ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bug girl who suddenly appeared in an otome game. She smashes the flags of the capture targets and smoothly dodges the real reincarnated heroine. It's something like a loose romantic comedy where you could say "serves you right" if anything. It's planned to end in all 6 episodes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,372
Sentences 486
Characters 6,732
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 580
1-Occurrence Kanji 235
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ギュッて | 1 | 5.69 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words