The Hidden Truth Behind the Broken Engagement and the Royal Family's Secret Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince's broken engagement with his fiancée, a Duke's daughter, and her condemnation. A commoner girl who overcame hardship and was united with the Crown Prince. Behind the series of events that shook the kingdom, what is the hidden truth? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,572
Sentences 187
Characters 4,764
Unique Words 848
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.8
Word List (848 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 事なく | 2 | 4.11 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| によって | 2 | 2.54 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 顔馴染み | 2 | 4.99 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 壊滅 | 2 | 3.76 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| お忍び | 2 | 4.34 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 大商人 | 2 | 4.43 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 人払い | 2 | 4.49 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 元は | 2 | 3.86 |
| 本来なら | 2 | 3.43 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| スラム | 2 | 4.12 |
| 此処 | 2 | 3.68 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| とする | 2 | 2.60 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| とも | 2 | 2.37 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 別荘地 | 3 | 5.55 |
| 記念 | 3 | 4.11 |
| 卒業生 | 3 | 4.49 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
Showing 601 - 700 of 848 words