A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不倫相手 | 4 | 5.78 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 転舵 | 4 | 3.34 |
| 事件 | 4 | 3.20 |
| どちら | 4 | 3.37 |
| ケガ | 4 | 4.21 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| カ月 | 4 | 4.68 |
| データ | 4 | 3.64 |
| どうも | 4 | 3.18 |
| バレンタイン | 4 | 4.48 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| １００円 | 4 | 5.32 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| ３０ | 4 | 3.54 |
| いよいよ | 4 | 3.53 |
| 取れる | 4 | 3.10 |
| 地域 | 4 | 3.52 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 人間的 | 4 | 4.85 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| 寿司 | 4 | 4.43 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 今夜 | 4 | 3.57 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 日本語 | 4 | 3.90 |
| てな | 4 | 3.27 |
| やら | 4 | 2.96 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 神秘 | 4 | 4.25 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 召し上がる | 4 | 4.33 |
| 手段 | 4 | 3.10 |
| 調停 | 4 | 4.86 |
| 日本人 | 4 | 3.58 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| 罪 | 4 | 3.31 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| せい | 4 | 2.98 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| バカ | 4 | 3.23 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| 金髪 | 4 | 3.45 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| 違い | 4 | 2.95 |
| 間違う | 4 | 3.21 |
| スキャン | 4 | 4.70 |
| 目的 | 4 | 2.83 |
| ポータル | 4 | 4.27 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 捧げる | 4 | 3.50 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 認め | 4 | 3.14 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| クリスマス | 4 | 4.15 |
| 崎 | 4 | 4.23 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| １２ | 4 | 3.60 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| これなら | 4 | 3.45 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| あんま | 4 | 4.30 |
| ういっす | 4 | 5.39 |
| フフフ | 4 | 4.23 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 冬 | 4 | 3.20 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| お中 | 4 | 4.18 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 青木 | 4 | 4.87 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| 家庭教師 | 4 | 4.28 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| ハハハ | 4 | 4.14 |
| 地味 | 4 | 3.57 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 大 | 4 | 2.53 |
| あくまで | 4 | 3.29 |
| 楽しむ | 4 | 3.09 |
| って言うか | 4 | 3.52 |
| 視野 | 4 | 3.66 |
| 溢れ | 4 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 4,830 words