A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これなら | 4 | 3.45 |
| １００円 | 4 | 5.32 |
| 今夜 | 4 | 3.57 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| さては | 4 | 4.53 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 読める | 4 | 3.43 |
| お友達 | 4 | 3.90 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 相変わらず | 3 | 3.09 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 人気商品 | 3 | 5.40 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| なんす | 3 | 4.63 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| となれば | 3 | 3.33 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 商店街 | 3 | 4.34 |
| スマホ | 3 | 3.73 |
| スタート | 3 | 3.98 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 真面目 | 3 | 3.25 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 渡し | 3 | 2.40 |
| サウナ | 3 | 4.91 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| 皇族 | 3 | 4.18 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 作曲 | 3 | 5.11 |
| ショー | 3 | 4.22 |
| ヒモ | 3 | 4.76 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 組む | 3 | 3.12 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| お言葉 | 3 | 3.77 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 家来 | 3 | 4.88 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 火力 | 3 | 3.75 |
| 生き生き | 3 | 4.55 |
| 開始 | 3 | 3.07 |
| 伊艦 | 3 | 3.62 |
| 皇帝 | 3 | 3.15 |
| 冬休み | 3 | 4.83 |
| 専用 | 3 | 3.53 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| プラモ | 3 | 5.37 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 廃人 | 3 | 4.38 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| オタク | 3 | 4.29 |
| 臨時休業 | 3 | 5.49 |
| よろしくお願いします | 3 | 3.42 |
| 数 | 3 | 2.61 |
| ってな | 3 | 3.50 |
Showing 1101 - 1200 of 4,830 words