A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しがない | 1 | 4.66 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| スパイ映画 | 1 | 5.97 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 糞たわけ | 1 | 6.72 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| パスケース | 1 | 5.84 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| シャチ | 1 | 5.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 一言で言うと | 1 | 5.21 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ３Ｄプリンター | 1 | 6.27 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
Showing 3101 - 3200 of 4,830 words