A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| パラレルワールド | 1 | 5.38 |
| セレクトショップ | 1 | 6.48 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 鶏料理 | 1 | 6.61 |
| 天下布武 | 1 | 5.78 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 転売屋 | 1 | 6.16 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 遊漁 | 1 | 7.59 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 安パイ | 1 | 6.57 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 謎解き | 1 | 4.93 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 満年齢 | 1 | 5.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| チンアナゴ | 1 | 6.51 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
Showing 3401 - 3500 of 4,830 words