A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 水産 | 1 | 5.50 |
| たわけ者 | 1 | 6.31 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 元彼 | 1 | 5.44 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| スキャナー | 1 | 5.63 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| だまし取る | 1 | 6.14 |
| チート | 1 | 3.76 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 三国時代 | 1 | 6.37 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 本件 | 1 | 5.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ド | 1 | 3.66 |
| ガールズバー | 1 | 6.85 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 通知音 | 1 | 5.29 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 集合写真 | 1 | 5.64 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 住民票 | 1 | 5.84 |
| ミュージシャン | 1 | 5.70 |
Showing 3701 - 3800 of 4,830 words