A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 4 | 3.13 |
| 喜ぶ | 4 | 3.26 |
| 日本人 | 4 | 3.58 |
| 妖邪 | 4 | 3.93 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 逆に | 4 | 3.06 |
| 如何 | 4 | 3.47 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| クリスマス | 4 | 4.15 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 知り合い | 4 | 3.31 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 家庭教師 | 4 | 4.28 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| フフフ | 4 | 4.23 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| バスケ | 4 | 4.99 |
| キャベツ | 4 | 4.47 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| チョコレート | 4 | 3.93 |
| じゃん | 4 | 3.55 |
| よって | 4 | 3.62 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 入学 | 4 | 3.63 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| ちょっ | 4 | 3.80 |
| 終わり | 4 | 3.06 |
| サークル | 4 | 4.28 |
| 罪 | 4 | 3.31 |
| 意味 | 4 | 2.49 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 寿司 | 4 | 4.43 |
| どの | 4 | 3.16 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| ３０ | 4 | 3.54 |
| ネット | 4 | 3.69 |
| ポータル | 4 | 4.27 |
| データ | 4 | 3.64 |
| 崎 | 4 | 4.23 |
| 他人 | 4 | 3.24 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| お疲れさま | 4 | 4.25 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 以降 | 4 | 3.32 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 大 | 4 | 2.53 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 邪悪 | 4 | 3.93 |
| 禁止 | 4 | 3.64 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| であれば | 4 | 2.92 |
| バレンタイン | 4 | 4.48 |
| 落とす | 4 | 3.04 |
| 並ぶ | 4 | 3.38 |
| 訳じゃない | 4 | 3.07 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 目的 | 4 | 2.83 |
| 飛騨 | 4 | 5.21 |
| 係る | 4 | 3.24 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| パパ | 4 | 3.65 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| 日本語 | 4 | 3.90 |
| 調停 | 4 | 4.86 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| 召し上がる | 4 | 4.33 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 皇女 | 4 | 3.79 |
| 今夜 | 4 | 3.57 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 変化 | 4 | 2.90 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 神秘 | 4 | 4.25 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| ケガ | 4 | 4.21 |
| 連中 | 4 | 2.86 |
| 読む | 4 | 2.89 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 限定品 | 4 | 5.62 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| バイト | 4 | 3.93 |
| 転舵 | 4 | 3.34 |
| 準備 | 4 | 2.67 |
| 許し | 4 | 3.29 |
| 恐れ多い | 4 | 4.58 |
| 青木 | 4 | 4.87 |
| 地味 | 4 | 3.57 |
| もし | 4 | 2.64 |
| って言うか | 4 | 3.52 |
| 出生届 | 4 | 6.18 |
Showing 3801 - 3900 of 4,830 words