A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 罪を犯す | 1 | 5.44 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| システム | 1 | 3.51 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| テクニシャン | 1 | 5.54 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 禅譲 | 1 | 5.69 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 話術 | 1 | 4.61 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 講話 | 1 | 6.07 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 源氏名 | 1 | 6.06 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| セット | 1 | 3.54 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 狂騒曲 | 1 | 6.85 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| バカチン | 1 | 6.13 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| プレス | 1 | 4.91 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 友チョコ | 1 | 5.62 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| この前 | 1 | 3.60 |
Showing 4101 - 4200 of 4,830 words