A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| ガールズバー | 1 | 6.85 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| コント | 1 | 4.74 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| における | 1 | 3.46 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 資料館 | 1 | 5.40 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 夜ふかし | 1 | 5.95 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| において | 1 | 3.01 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| ギターソロ | 1 | 6.36 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 年齢制限 | 1 | 5.09 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 桜エビ | 1 | 6.01 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| け | 1 | 3.49 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| チベット | 1 | 6.20 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
Showing 801 - 900 of 4,830 words