A Salad Bowl of Eccentrics
Sousuke Kaburaya, an impoverished detective, met Sara, a princess from another world with magical powers. Sara began living with Sousuke, and she quickly adjusted to life in modern Japan. Meanwhile, Livia, a female knight who came from the same world as Sara, found herself lost and homeless, but surprisingly enjoyed her days here. These two people, who live a positive life despite their situation, began to have an impact on Sousuke and the other oddballs in the neighborhood, including a devilish lawyer, a divorce agent, and a cult leader. (Source: Shogakukan, translated)
Statistics
Reading Time 705 min
Estimated reading time per work
Words 28,154
Sentences 9,320
Characters 56,410
Unique Words 4,830
1-Occurrence Words 2,506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,421
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 3.0
Word List (4,830 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 水族館 | 5 | 4.88 |
| 稼ぐ | 5 | 3.44 |
| 居場所 | 5 | 3.65 |
| 正直 | 5 | 2.91 |
| 通る | 5 | 3.21 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 慣れる | 5 | 3.12 |
| 方言 | 5 | 4.92 |
| 堂舎 | 5 | 4.58 |
| 馬 | 5 | 2.75 |
| やった | 5 | 2.95 |
| 部分 | 5 | 2.81 |
| 才能 | 5 | 3.30 |
| なんぞ | 5 | 3.85 |
| 解散 | 5 | 3.87 |
| 手々 | 5 | 3.09 |
| こそ | 5 | 2.75 |
| 直ぐ | 5 | 2.97 |
| みたいです | 5 | 3.46 |
| 覚える | 5 | 3.07 |
| 父上 | 5 | 3.36 |
| もので | 5 | 2.67 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| 天ぷら | 5 | 4.48 |
| ては | 5 | 2.43 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| 気に入る | 5 | 3.24 |
| 既に | 5 | 2.68 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| そして | 5 | 1.87 |
| ならば | 5 | 2.57 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 向い | 5 | 3.44 |
| 嫌 | 5 | 2.74 |
| 急いで | 5 | 3.33 |
| 安永 | 5 | 5.79 |
| まま | 5 | 2.40 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| 億 | 5 | 2.74 |
| 選ぶ | 5 | 2.84 |
| うわっ | 5 | 3.72 |
| 最高 | 5 | 3.21 |
| 最後 | 5 | 2.63 |
| 演出 | 5 | 3.92 |
| 植う | 5 | 3.65 |
| ー | 5 | 2.29 |
| ぶっちゃけ | 5 | 3.90 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| めっちゃ | 5 | 3.83 |
| わっ | 5 | 3.63 |
| 手料理 | 5 | 4.51 |
| 射 | 5 | 3.79 |
| うわあ | 5 | 4.03 |
| 寂しい | 5 | 3.33 |
| 五日 | 5 | 3.24 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| こりゃ | 5 | 3.71 |
| 転校 | 5 | 4.65 |
| いきなり | 5 | 2.95 |
| これまで | 5 | 3.00 |
| 申す | 5 | 3.40 |
| すいません | 5 | 3.67 |
| 箪笥 | 5 | 4.40 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 稼げる | 5 | 3.86 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 城 | 5 | 2.75 |
| 特に | 5 | 2.62 |
| クビ | 5 | 4.57 |
| それじゃあ | 5 | 3.25 |
| 始めて | 5 | 3.15 |
| 冬 | 4 | 3.20 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 総出 | 4 | 2.91 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 人間的 | 4 | 4.85 |
| ウンチ | 4 | 6.14 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 寿司 | 4 | 4.43 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| ３０ | 4 | 3.54 |
| もし | 4 | 2.64 |
| テレビ | 4 | 3.84 |
| 間違う | 4 | 3.21 |
| ３日 | 4 | 3.87 |
| 計算 | 4 | 3.48 |
| 訳じゃない | 4 | 3.07 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| ハマる | 4 | 4.39 |
| とやら | 4 | 3.43 |
Showing 801 - 900 of 4,830 words