The Fear of Colds These Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南辺万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of the COVID-19 pandemic, an incident that befell the author early in the new year...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 660
Sentences 77
Characters 1,203
Unique Words 316
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 218
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 8.6
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| １４日 | 1 | 5.05 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 御蔭 | 1 | 5.33 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| １１日 | 1 | 5.11 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ます | 1 | 2.81 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ギリギリアウト | 1 | 6.18 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| では | 1 | 1.75 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 抗生剤 | 1 | 6.23 |
| 胃腸風邪 | 1 | 6.51 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| か | 1 | 1.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| って | 1 | 1.78 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 梅干し | 1 | 4.89 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 細菌性 | 1 | 6.64 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 食欲不振 | 1 | 5.95 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| れる | 1 | 1.22 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 316 words