The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 焼き串 | 1 | 5.92 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| ランニングシャツ | 1 | 6.11 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| のけ者にする | 1 | 6.13 |
| 常夏 | 1 | 5.36 |
| 笑いを誘う | 1 | 5.62 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 適える | 1 | 6.48 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 通夜 | 1 | 5.54 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 短辺 | 1 | 6.10 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 師家 | 1 | 5.01 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 盟約 | 1 | 4.47 |
| 天皇陛下 | 1 | 5.52 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 標柱 | 1 | 6.81 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 打ち直す | 1 | 5.24 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 低温輸送 | 1 | 7.59 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 我田引水 | 1 | 6.78 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 腹八分目 | 1 | 5.63 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 炭焼窯 | 1 | 7.59 |
| 混ぜ合わす | 1 | 6.06 |
| 偶像崇拝 | 1 | 5.86 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
Showing 1 - 100 of 19,991 words