The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 一括購入 | 1 | 6.32 |
| 安臥 | 1 | 4.34 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 例がない | 1 | 5.22 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| お祖母ちゃん子 | 1 | 7.29 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| チョウチンアンコウ | 1 | 6.51 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| バイ菌 | 1 | 6.05 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| ご恩 | 1 | 5.28 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 大潮 | 1 | 6.24 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| 用器 | 1 | 7.29 |
| ずして | 1 | 5.78 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 寝姿 | 1 | 5.58 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 倍音 | 1 | 6.55 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 稲わら | 1 | 6.36 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 時計方向 | 1 | 6.89 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 其れに | 1 | 5.03 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 泥んこ遊び | 1 | 6.69 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| ウツボ | 1 | 5.43 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 常夏 | 1 | 5.36 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 欠席裁判 | 1 | 6.64 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
Showing 1301 - 1400 of 19,991 words