The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 降す | 1 | 5.17 |
| モンスターペアレンツ | 1 | 6.64 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 塗り込める | 1 | 6.64 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ３０００ | 1 | 4.59 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 御神酒 | 1 | 5.64 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 成魚 | 1 | 6.39 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 東進 | 1 | 5.38 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 蒸し器 | 1 | 5.30 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 当たりめ | 1 | 5.82 |
| レジスタンス | 1 | 4.51 |
| 輪作 | 1 | 5.81 |
| 放り上げる | 1 | 6.22 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 食休み | 1 | 5.25 |
| 陳列台 | 1 | 6.42 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| ヨットクラブ | 1 | 7.59 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 上板 | 1 | 7.11 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 炸 | 1 | 5.04 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 誰がし | 1 | 6.05 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 繊維質 | 1 | 5.60 |
| 行人 | 1 | 5.98 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 巻上げる | 1 | 6.25 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
Showing 15301 - 15400 of 19,991 words