The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 難癖を付ける | 1 | 6.10 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 万里の長城 | 1 | 5.75 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 一巻き | 1 | 6.18 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| ピンキリ | 1 | 5.26 |
| 荒め | 1 | 6.19 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 朝型 | 1 | 6.57 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 高角 | 1 | 6.51 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 当所 | 1 | 6.94 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| カギを掛ける | 1 | 7.29 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| お腹が減る | 1 | 5.97 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| ショウガ | 1 | 5.41 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 繰り越す | 1 | 6.40 |
| 擬す | 1 | 5.95 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 心寂しい | 1 | 6.81 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| ポップス | 1 | 5.91 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 皺を伸ばす | 1 | 6.27 |
| 胴長 | 1 | 6.13 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| ダメもと | 1 | 5.48 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 山並 | 1 | 6.64 |
| 外様 | 1 | 5.17 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| お櫃 | 1 | 5.88 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
Showing 16201 - 16300 of 19,991 words