The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 遮蔽 | 1 | 5.22 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 指数関数 | 1 | 5.88 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 茶葉 | 1 | 4.36 |
| 側線 | 1 | 6.81 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 才能を伸ばす | 1 | 6.09 |
| 小ビン | 1 | 6.02 |
| 二女 | 1 | 5.66 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 手元が狂う | 1 | 5.98 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| クジャク | 1 | 5.39 |
| ピンと張る | 1 | 6.14 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 意匠権 | 1 | 7.11 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 正夢 | 1 | 5.66 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 染み出る | 1 | 5.97 |
| 舟艇 | 1 | 5.98 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 付き切り | 1 | 7.29 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| ロープウエイ | 1 | 7.59 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 引き波 | 1 | 6.57 |
| 日照 | 1 | 5.75 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 早起きは三文の得 | 1 | 6.55 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 一時保護 | 1 | 6.57 |
| 取入れ口 | 1 | 7.11 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 実物大 | 1 | 5.85 |
| ヨットクラブ | 1 | 7.59 |
| 買い替える | 1 | 5.41 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 平行移動 | 1 | 6.45 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 天日 | 1 | 5.51 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| ウツボ | 1 | 5.43 |
Showing 2101 - 2200 of 19,991 words