The Story of Sacred Stigmata and a Thousand Islands Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
paiちゃん On the third day of venturing out to sea by canoe with friends, using summer vacation to explore nearby islands and diving into the sea to gather side dishes for dinner, I surfaced in a place I had never seen before. I could see an island nearby, but I immediately knew from looking at the plants that this wasn't the sea I knew. When I looked beneath the surface, the rocky reefs that had seaweed on them moments ago were now covered with coral. Could this be that "warp" thing my friend was talking about? I need to find people soon and figure out how to get back to Japan. Since it's quite a beautiful landscape, if I wander around in my canoe, maybe a tour boat will find me. The next afternoon, I finally spotted another ship. It's a paddle wheeler, of all things. But it seems a bit different from a tour boat. Still, as I bring my canoe closer... This is how the story begins. About twenty years after a sea person died in Nirai Kanai, two men and women came again to the sea of a thousand islands. The cat people, who had built a peaceful nation with the help of the sea person, seem to face various challenges. Moreover, lately there seem to be strange occurrences happening in the sea. Decades after Aoi and the others died, a single boy wandered into Nirai Kanai. As the cat people's peaceful life continues, what kind of changes will the appearance of this new visitor bring to Nirai Kanai? P.S. When summer comes, I feel like writing. Please watch over this with warm eyes.
Statistics
Word List (19,991 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発泡酒 | 1 | 5.62 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| キング | 1 | 3.91 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 手が掛かる | 1 | 5.86 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| キャリー | 1 | 4.53 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 潜行 | 1 | 4.79 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 切傷 | 1 | 5.75 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| ヨットクラブ | 1 | 7.59 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 上の子 | 1 | 5.67 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 選任 | 1 | 5.70 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 加減乗除 | 1 | 6.43 |
| 連作 | 1 | 5.77 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| １千 | 1 | 5.51 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 荒ぶる神 | 1 | 5.88 |
| 定格 | 1 | 6.61 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| ニタニタ | 1 | 5.13 |
| 悠悠自適 | 1 | 6.49 |
| 濾過池 | 1 | 7.59 |
| 実感がわく | 1 | 6.34 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 馬耳東風 | 1 | 5.91 |
| 様子次第 | 1 | 6.25 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 縦縞 | 1 | 5.98 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 採れたて | 1 | 5.61 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 違い無い | 1 | 5.45 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 六角 | 1 | 4.55 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 餅つき | 1 | 5.41 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| ウミネコ | 1 | 5.96 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
Showing 2601 - 2700 of 19,991 words