A Story of Stars on a Certain Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 163
Characters 3,113
Unique Words 524
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| である | 1 | 1.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| や | 1 | 1.75 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| たり | 1 | 2.26 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| って | 1 | 1.78 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 新開地 | 1 | 7.11 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 524 words