A Story of Stars on a Certain Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 163
Characters 3,113
Unique Words 524
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 新開地 | 1 | 7.11 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| って | 1 | 1.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| である | 1 | 1.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 乳飲み児 | 1 | 7.05 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 524 words