A Story of Stars on a Certain Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 163
Characters 3,113
Unique Words 524
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (524 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 宇宙 | 2 | 3.71 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| です | 2 | 1.71 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 乳飲み児 | 1 | 7.05 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 磨滅 | 1 | 6.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 身のほど | 1 | 6.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| げ | 1 | 3.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 524 words