S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori, raised by her father to live as a man, and Yuka, who adores Shiori. A distorted friendship and romance. ※ This is a revised and rewritten version, with settings and other elements corrected from a work previously posted on another site.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,513
Sentences 264
Characters 5,025
Unique Words 963
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.5
Word List (963 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライン | 1 | 3.62 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| である | 1 | 1.76 |
| エス波 | 1 | 7.19 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| シール | 1 | 4.11 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
Showing 201 - 300 of 963 words