S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori, raised by her father to live as a man, and Yuka, who adores Shiori. A distorted friendship and romance. ※ This is a revised and rewritten version, with settings and other elements corrected from a work previously posted on another site.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,513
Sentences 264
Characters 5,025
Unique Words 963
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.5
Word List (963 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 線 | 1 | 3.53 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 胡座をかく | 1 | 5.93 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| である | 1 | 1.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ヤキモチを妬く | 1 | 7.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| み | 1 | 2.97 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| マウスピース | 1 | 6.46 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| エス波 | 1 | 7.19 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| バーゲン | 1 | 5.95 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
Showing 301 - 400 of 963 words