S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori, raised by her father to live as a man, and Yuka, who adores Shiori. A distorted friendship and romance. ※ This is a revised and rewritten version, with settings and other elements corrected from a work previously posted on another site.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,513
Sentences 264
Characters 5,025
Unique Words 963
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.5
Word List (963 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湿る | 1 | 4.03 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 掌編 | 1 | 6.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| よー | 1 | 3.18 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| す | 1 | 3.13 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| バーゲン | 1 | 5.95 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 意識過剰 | 1 | 7.19 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
Showing 601 - 700 of 963 words