S Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori, raised by her father to live as a man, and Yuka, who adores Shiori. A distorted friendship and romance. ※ This is a revised and rewritten version, with settings and other elements corrected from a work previously posted on another site.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,513
Sentences 264
Characters 5,025
Unique Words 963
1-Occurrence Words 665
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 551
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 9.5
Word List (963 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 原色 | 1 | 5.15 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 四拍子 | 1 | 6.14 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
Showing 701 - 800 of 963 words