Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ラッキーセブン | 1 | 6.66 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| やった | 1 | 2.95 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| かも | 1 | 2.76 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
Showing 1 - 100 of 1,110 words