Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
Showing 901 - 1000 of 1,110 words