Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 途切れがち | 1 | 5.79 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| より | 1 | 2.31 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 201 - 300 of 1,110 words