Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| です | 1 | 1.71 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 1,110 words