Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 2 | 3.73 |
| もん | 2 | 2.71 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 缶ビール | 2 | 5.47 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 酔っ払い | 2 | 4.40 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 痛切 | 1 | 5.41 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| おい | 1 | 2.87 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| すら | 1 | 2.67 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| さて | 1 | 2.78 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| です | 1 | 1.71 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ロッカー | 1 | 4.73 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 吹きぬける | 1 | 6.23 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
Showing 401 - 500 of 1,110 words