Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ごろん | 1 | 5.18 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
Showing 501 - 600 of 1,110 words