Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| プツッ | 1 | 5.98 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 1,110 words