Relationship Series Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
kansai Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of Toyoshima from "Dear Kiss." Toyoshima played a role in bringing together his best friend and the person of his affection. However, he himself was actually harboring a certain feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,553
Sentences 397
Characters 6,758
Unique Words 1,110
1-Occurrence Words 701
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 564
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,110 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 吹きぬける | 1 | 6.23 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ディスプレー | 1 | 6.64 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| テーマソング | 1 | 5.92 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 何ヶ月か | 1 | 5.47 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
Showing 801 - 900 of 1,110 words