Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| また | 1 | 2.19 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ショーウインドウ | 1 | 5.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 856 words