Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 歩きはじめ | 1 | 6.19 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| では | 1 | 1.75 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| キャリーケース | 1 | 5.70 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 856 words