Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| です | 1 | 1.71 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 101 - 200 of 856 words