Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| 顏つき | 1 | 7.29 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 香港 | 1 | 5.62 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| トロッコ列車 | 1 | 6.85 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| はあ | 1 | 3.26 |
Showing 101 - 200 of 856 words