Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 歩きはじめ | 1 | 6.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 856 words