Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| また | 1 | 2.19 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| って | 1 | 1.78 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
Showing 201 - 300 of 856 words