Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もつ | 2 | 3.52 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| まま | 2 | 2.40 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 洒落た | 2 | 4.88 |
| 塗炭 | 2 | 4.44 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 海沿い | 2 | 4.89 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 僕ら | 2 | 3.51 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| あ痛 | 2 | 4.66 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| その筋 | 2 | 5.17 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 坂道 | 2 | 4.59 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 鼻づら | 1 | 6.13 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 車道 | 1 | 5.23 |
| まし | 1 | 3.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ええ | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 856 words